Judge blocks imports of some Chilean sea bass from Antarctica in fishing feud at bottom of the world

MIAMI (AP) — A federal judge in Florida has blocked the imports of a high-priced fish from protected waters near Antarctica, siding with U.S. regulators who argued they were required to block imports amid a diplomatic feud triggered by Russia’s obstruction of longstanding conservation efforts at the bottom of the Свят.

Съдия Дейвид Лейбовиц, в решение в понеделник, отхвърли дело, заведено през 2022 година от основаната в Тексас Морски храни в Южен Крос, за което се твърди

The case, closely watched by conservation groups and the fishing industry, stems from Russia’s rejection of catch limits for marine life near the South Pole.

Every year for four decades, 26 governments banded together in the Commission on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, or CCAMLR, to set catch limits for Patagonia toothfish, as Chilean sea bass is also known, based on the recommendations of Комитет на интернационалните учени.

Отговорът на Англия към гамбита на Русия беше едностранно да дефинира личната си граница на улов на чилийския морски бас-по-ниска от в никакъв случай не-адуцираната рекомендация на Научната комисия-и издаде лични лицензи за лов на риба край крайбрежията на Южна Джорджия, ненаселен остров, който управлява в южната атлантика. Това притегли огън от природозащитници, както и от американски чиновници, които се притесняват, че това може да насърчи още по -лоша корист, подкопавайки интернационалното ръководство на рибарството.

Leibowitz в своето решение е от страна на държавното управление на държавното управление на Съединени американски щати за нейните договорни отговорности, предупреждавайки, че американското изричане на процедурите, открити от CCAMLR, рискува да преодолее лов на риба в сензитивна част на Южния Атлантически океан и подкопавайки самата същина на контракта.

„ Неограниченият лов на риба никога не би по -нататък задачите на CCAMLR за отбрана на екосистемата на Антарктида “, написа той. “Allowing one nation to refuse to agree on a catch limit for a particular fish only to then be able to harvest that fish in unlimited quantities would contravene the expressed purposes of CCAMLR. ”

The ruling effectively extends an existing ban on imports from all U.K.-licensed fishing vessels operating near South Georgia, which is also claimed by Argentina. Рибата обаче към момента се предлага в Съединени американски щати от снабдители, позволени от Австралия, Франция и други страни в региони, където Русия не възразява против препоръчаните граници на улов.

Чилски морски бас от Южна Джорджия от години е бил някои от най-високите цени в супермаркетите на Съединени американски щати и от десетилетия риболовът е бил плакатно дете за интернационално съдействие, обединявайки световни сили като Русия, Китай и Съединени американски щати, с цел да защитят мразовито, кристално синьо южен океан от тип на лов на риба на свобода-за всички, които се виждат на друго място по морето на морето.

Южен кръст в началото е завел дело в американския съд по интернационална търговия, само че той е изместен предходната година във Федералния съд във Ft. Lauderdale, където компанията получи две колета от морски бас от английска норвежка риболовна компания през 2022 година

Адвокат на Южен кръст, който няма уеб страница и изброява като адресиране на дома на брега в предградието на Хюстън, не отговори незабавно на искане за търсене на коментар. < Ограниченията и рибите свободно подкопават десетилетия на мъчно извоюваното интернационално съдействие и заплашва една от последните непокътнати морски екосистеми на планетата “, споделя Андреа Кавана, която управлява антарктическия и Южния океан за наследството на океана в Бертарели. AP е само виновен за цялото наличие. __ Свържете се с световния проверяващ екип на AP на или https://www.ap.org/tips/